《刀塔傳奇》日服更換聲優及卡牌原畫的消息就像一枚重磅炸彈,在兩岸的刀塔傳奇玩家群中激起了劇烈反響。

昨天小編報導了《刀塔傳奇》登陸日本的新聞(點擊查看),刀塔傳奇日服與國服最大的區別是遊戲中的角色卡牌原畫重新以日式風格繪製,並且邀請了人氣聲優為各大英雄重新配音。雖然還是同一款遊戲,在玩法上並沒有改變,但原畫和聲優這兩點的變化就讓不少刀塔傳奇玩家有了興趣。

1 /27                        

《Soul Clash》火女的全新原畫,聲優為澤城美雪                            

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

  •                                                

                                                           

在這篇新聞的評論中,有不少國服玩家表示刀塔傳奇日服的角色插畫比國服好看的多,很想玩日服的版本;也有玩家希望國服採用日服的角色原畫,還有玩家表示就衝著這些聲優陣容也要到日服去玩。            

對於刀塔傳奇要推出日服的消息,台灣的刀塔傳奇玩家是怎樣的反應呢?讓我們來看一下。(以下玩家評論出自台灣遊戲媒體巴哈姆特)            

琴斯:發現令人感動的地方,角色名稱的片假名拼出的是DOTA原本的英雄名(Lina, Traxex, Razor),而不是怪異的國服縮寫什麼火女冰女的。            

重兵衛:好想玩,如果出了話我應該會跳(日服坑)吧,有人一齊跳嗎?            

衣川冰凝夕:火女跟小黑真正點,全能跟電魂整個好帥啊!這種配音陣容,咱也想跳日服了,台灣配音一直覺得根本很難聽。            

天鎖:什麼東西跑到日本都變好厲害,這告訴我們一個遊戲配音的重要,還有熱血的旁白讓我渾身雞皮疙瘩。             

宇:有沒有補丁包可以把台服的英雄卡牌原畫換掉?            

Darious0723:整個美術風格和配音都非常強啊,不愧是日本,可惜我不會日文,去了日服無法跟公會裡的人溝通。            

大中祥符:我覺得主要是玩家感受到的誠意問題。            

無極:這不是逼我跳日服嗎,到日本除了人氣聲優外,畫風竟然大升級,以日本手游的慣性來看,活動必定比台服特別版還多。            

《刀塔傳奇》日服更名《Soul Clash》宣傳片                      

    從以上的玩家意見中,可以看出無論是國服玩家還是台服玩家,對於日服都很嚮往。雖然刀塔傳奇台服的版本也進行過本地化的配音,但相較日服版來說在配音的質量上就差了一截。國服刀塔傳奇雖然也找過明星以及玩家配音,但這根本無法吸引更多的“二次元玩家”,這就要說到聲優的影響力。畢竟日本的聲優更為專業,也更讓玩家在遊戲時有代入感。             


               

    在國內有不少人在選擇看動畫的時候,不一定是對動畫的故事題材感興趣,而是衝著某個喜歡的聲優去的,比如水樹奈奈、東山奈央、小見川千明、佐倉綾音。刀塔傳奇日服此次邀請的花澤香菜、澤城美雪在國內和台灣都擁有大部分的粉絲,因此刀塔傳奇日服對於他們的吸引力會比遊戲的原生版本更受歡迎。