我一直嫌棄我養的狗很醜,後來我為此悔恨了一輩子!

你是我得到的第一條狗

可是你卻那麼丑

還散發著難聞的氣味


我心裏很憤懣

為什麼我不能擁有一隻可愛的狗狗

來替代你這隻臭臭的流浪狗


在回家的路上

你非常害怕,一路都在尖叫

在車上你拉了粑粑

弄得自己滿身都是

那個時候我特別想把你丟出去


你有個相當2B的名字

在收容所的時候他們叫你連衣裙


後來我們漸漸熟悉

你見到我就向我身上撲

但是你的爪子每次都把我弄得好痛


我依然很不喜歡你

因為你連像普通狗狗那樣嚎叫都做不到


有誰家的狗不會叫?

你是啞巴還是愚蠢?


記得有一次你發現了一隻死貓

然後你竟然在它上面打滾


我很難理解你的行為

你把身上的味道搞得特別噁心

我幾乎一周都吃不下東西


還有我經常跟你說

不要喝游泳池裡的水

不只是因為那裏面的水不好


因為你這個笨傢伙容易滑到水裡

可是你根本就不會游泳

為什麼你總是不聽我的話


後來我們搬家了

你不能在跟着我們了

我們把你交給親戚來照顧


我偶爾會來看望你

我是說我很忙,我長大了

我在忙着工作


我也有我的無奈

不能像以前那樣想去哪兒就去哪兒

只能偶爾帶你出去玩


我知道你很想我

但你畢竟是只狗


聽他們說

你整天待在外面


你盼望着看到我的身影

你每天到了晚上才會回家


後來聽說你學會了叫喚

我說原來你不是啞巴啊


我調侃你的叫聲

和我妹妹的聲音很像


後來又聽說你變胖了

變慢了

也變懶了


再後來

他們告訴我

你離開了這個世界


我一直撫摸著

你冷掉的身體

好像慢慢回到了小時候


我記得第一次帶你去散步

你並不是很聽話


你在路邊拉粑粑

我很崩潰

把你好好教育了一頓


但是一會功夫

你又在人家車旁邊尿了


嚇得我帶着你趕緊跑路


我們跑得氣喘吁吁

但是停下的時候卻哈哈大笑


到現在我依然記得

你第一次在車站等我放學回家的樣子

我們經常沿着那條長長的路一起走


我們也總是因為玩得太高興

而忘記回家吃晚飯



9歲的時候

我總是跟你說我生活中遇到的事情

記得第一天上學的時候

我非常緊張

然後尿了褲子


我尷尬的溜進廁所

偷偷地把它洗乾淨

並沒讓人發現


這件事我只告訴了你

你是我當時唯一的傾訴對象


後來,我長大了

發生故事的地方變了


但你依然在我身邊

你總是認真聽我說的每一句話

從來沒有厭倦


可是為什麼

你就這麼離開了

我覺得我

還有好多話要跟你說


曾經有一段時間

我冷落了你

你竟然也會生氣

但我安慰了你一會

你就又開始沖我搖尾巴了

你捨不得長時間不理我


說心裏話

你從來都沒有忘記過我

但是我卻把你忘了


為什麼我總是做一些錯事

為什麼我沒有好好善待你

為什麼我以前沒有好好珍惜你

等到我再也無法見到你的時候

才開始懷念你


我想在第一次見你

雖然嫌棄你丑卻還收養你的時候

在你把屎弄得滿身都是

我依然沒有扔你出去的時候

在我漸漸開始擔心你的時候

我就已經喜歡你了


不如讓我們重新開始

讓我們回到

第一次見面的時候

好不好

我親愛的連衣裙


PS:這篇圖文最初是王二小翻譯好了放到我這邊來做一下版式,但是第一次看到這個故事的時候,它就深深打動了我,於是我決定要把作者想說的話,想講的故事傳達的更加完整。

在探訪作者內心的時候,我數次被文中作者和狗狗之間細碎的往事所打動,作者說他忘記了狗狗,沒有珍惜狗狗,其實他與狗狗彼此陪伴的日子,在狗狗生命中是彌足珍貴的。

我們經常忽視時間如流水,卻忘記了狗狗的生命更加短暫。

能擁抱的時候,請別只是牽牽手。