台語是我們的母語,不過現在年輕人會說的越來越少,不少店家把台語翻譯成中文,像是這­個很慢的乃雞你知道他在賣什麼嗎? 其實業者靠這樣的國語直譯法,果然吸引關注,不過因為沒有正確寫法,台語老師也憂心台­語用法錯誤,恐怕下一代要學,都會霧煞煞。