據香港媒體報道,劉翔與葛天離婚內幕再現另一版本,有知情人士透露,“性格不合”不是離婚的主要原因,而是葛天的“生活作風問題”讓傳統保守的劉翔很難接受。                            

                               知情人士透露,葛天外表冷傲、內心火熱,行事大膽豪放,不但與合拍抗日劇《一起打鬼子》的男演員宋慶打得火熱,卿卿我我,還與作家、娛樂策劃人獨孤意“私通款曲,暗度陳倉”,在酒店秘密約會,被劉翔撞破好事後,最終撕破臉皮“破罐破摔”,導致這對明星夫妻婚姻的徹底破裂。                            

                               對此,有網友恍然大悟:“怪不得獨孤意前段時間十分賣力的替葛天搞宣傳,說什麼周星馳欽點葛天演《美人魚》,原來他們兩個有一腿啊”,也有網友感歎:“劉翔啊,為了祖國體育事業,都不會談戀愛,還真是一個情渣。葛天這麼戲弄我們的民族英雄,有點過分了”。