在天寒地凍飄著雪的 荷蘭南部 某條街上 ,

這位身型優雅的男人在街邊的一角站定 , 準備演唱。 

 

許多路人發現了他 , 

除了紛紛上前掏出零錢之外 , 

大家都趕快拿出手機相機興奮的準備享受他的演出 , 

因為他並不是一個普通的街頭藝人而已 ,

 

大家都很期待 

當音樂響起 , 他會開始唱『那首歌』。

他就是在荷蘭家喻戶曉的歌手-- 馬丁.賀肯斯   

 

馬丁賀肯斯原是一位麵包師傅,

歐債危機後他失業兩年,

其中流浪巴黎一年 , 

天下之大,一名近57歲的人發現竟無他容身之處..........

就在沮喪頂點時女兒為他報名「荷蘭好聲音」,        

而且他得了冠軍。        

但他的下一步不是發唱片賺錢,        

而是走到街頭,當一個街頭藝人。        

他知道擦身而過的許多路人,有著和他過去相同的沮喪.........

於是高唱 YOU RAISE ME UP《你鼓舞了我》,為路人祝福 ! 

 

現在就來感受一下他在家鄉街頭的動人演出......

 

 

如果你邊 聽邊流淚了 , 那是很正常的...........

▼ YOU RAISE ME UP《你鼓舞了我》

 

       

 

【 YOU RAISE ME UP《你鼓舞了我》】


When I am down and oh my soul so weary

每當 我失落的時候 , 感覺 靈魂 好疲憊        

When troubles come and my heart burdened be

有時麻煩也會緊接著來 , 讓我的心情更加沉重        

Then I am still and wait here in the silence

那樣的時候 , 我會 在這裡靜靜等待        

Until you come and sit a while with me.....

直到 你到來 陪著我小坐一會....        

 

You raise me up so I can stand on mountains

有你 的鼓勵 , 讓我能站在 群山之頂        

You raise me up to walk on stormy seas

有你 的鼓勵 , 伴我渡過 狂風駭浪        

I am stong when I am on your shoulders

當我 可以靠在你的肩上 , 我是堅強的         

You raise me up....to more than can be.

你鼓舞了我........讓我能 超越自己.        

There is no life, no life without its hunger

沒有 任何人的人生 , 可以 不經歷痛苦        

Each restless heart beats so imperfectly

每一 顆躍動不停的心 , 是如此不完美        

But when you come and I am filled with wonder

但當 你出現 , 我的 生命便充滿驚奇        

Sometimes I think I glimpse eternity.

有時 候,我以 為我看見了永恆        

You raise me up....to more than can be.

因為 你的鼓舞....讓我 超越了自己.        

 


       

 

       

 

人生不設限 , 60歲開始打掉重練 !

2010年荷蘭好聲音( Holland's Got Talent) 冠軍 Martin Hurkens!

馬丁.賀肯斯 他生於1953年12月16日 ,

過去因為 現實環境無法從事他最愛的音樂演唱工作 , 

2010年,以57歲祖父級的年齡參賽,並奪得冠軍。

擁有優雅的男高音的他勇敢追求夢想 , 

並且常常在世界各地接受公益的邀約演出 , 

他現在是 荷蘭最溫暖的聲音 馬丁.賀肯斯

 
       

2015年來台獻唱關懷

2015年2月在高雄舉辦的「我們一起~228草地音樂會」,

馬丁.賀肯斯也受邀來台在現場獻唱了You raise me up,

為高雄氣爆事件不幸罹難者和高雄市民們獻上關懷之聲 , 

全場都沉醉在他溫暖的歌聲中。

 

       

(圖片來源)        

 

       

(圖片來源)

 

馬丁‧賀肯斯特地到氣爆復原區旁的樂群國小 , 
給孩子們加油打氣 !

       

(圖片來源) 沒有任何人的人生,是可以不經歷痛苦的。

沒有任何人的人生,

是可以不經歷痛苦的。

每個人都可能正在面臨低潮或挑戰,需要一些鼓勵。

 

當你遇到困難與挑戰,需要鼓舞的力量...

聽聽這首充滿正面能量的歌,

讓你 超越自­己 !

(本文為專屬作者編寫 ,  轉載由本站撰寫或翻譯的內容時,請附上CMoney本站完整名稱與網址。)

 

分享給好朋友一起為彼此加油 ~


       


       


       


       


       


       


       


       


       


       


       


       


       


       


       


       


       

<轉載>