前幾個禮拜我看了Vicki老師翻譯的文章,裡面點出了現代的人與人、人與狗、狗與狗的問題,尤其是在台灣這樣的環境,文章很長,因為11句話,11個探討的現象,我會舉出幾個我認為很棒的部分跟各位分享!

               

文章的引言講到如果想改善自家狗狗的行為或與其他相處狗狗的行為,最積極有效的政策是訓練主人自己,因為你對於狗狗的行為有極大的影響,即使你並未意識到本身對自家狗狗的影響力。但還是有很多的飼主對於犬隻行為、社交訊號、肢體語言或單純是面對其他人犬時的基本禮儀都缺乏完善認識,不過,沒關係!

以下11句飼主常說出口的話應該會讓你警覺到實際問題所在,你可以經由問題的探討,開始思考自己看待家中狗狗和路經狗狗的思考流程,訓練自己就會容易些。一旦你體認到自己如何看待牠們,你就能輕易影響這些想法,而且一旦你這麼做,接著就是更佳的互動關係。

「沒有關係,我的狗很友善。」        

會這麼說的飼主,他的狗通常正在接近(或衝向)其他人或其他狗。由於對方飼主或狗看來緊張,他或許正試圖讓對方安心,以免對方以為自己狗狗心懷惡意而滋生恐懼;然而更糟的是,口出此言的飼主可能對於逼近別人的自家狗狗絲毫沒有控制力,只是期望這次平安。如果你需要這麼說,你可能只是幫自家狗狗的不良行為,甚或可能危險的行為找藉口。這種反應也常見於飼主的狗接近別家人犬,但對方其實要求保持距離。

                   

坦白說,無論你家狗友善與否,如果有人請你保持距離,他一定有好的理由,他們的狗可能會害怕、出現激動反應、受了傷、訓練中或只是不想搭理你的狗。你的狗很友善不代表牠自動即獲得了接近任何狗或人的許可,牠不太可能開咬或打架的特質也不能作為沒有禮貌的藉口,如果你發現自己向對方保證自己的狗很友善,那麼這便是個檢視整體狀況的好機會,請看看自己的狗是否過度友善?

狗狗牽繩不是鎖鍊 而是道德和責任        

當我看到作者寫出第一句話的時候,簡直是點頭如搗蒜呀!舉我自身的例子,對於膽小狗狗的散步訓練,剛開始的原則我會避開人狗出現頻繁的時間,對於路線上的選擇也會刻意調整。

但是再怎麼樣控制,都很難避免那些「沒繫牽繩的狗狗們」很興奮的狂奔過來甚至是跑過來吠叫,遠處後頭傳來的就是主人告訴我:「沒有關係,我的狗很友善。」的聲音,然後就會聽到主人一直叫著他們的狗回來,但是常常他們的狗是完全不予理會,依然很興奮的要進行沒有人(包含狗)允許的社交行為,然後主人就會越來越生氣的叫著(因為狗不理),甚至是衝過來嚴厲的糾正他的狗。

反觀我的狗呢?因為突如其來的狀況,除了躲到我後面外,還會害怕的吠叫,甚至會因為過度驚嚇而攻擊,對於本來持續在做的減敏訓練大打折扣,另外讓狗狗產生不好的連結,學習到「當有狗衝過來=只能先發制人(咬)」這樣才能避免當下壓力過大,但結論是萬一狗受了傷,不論你或我的狗,這是誰都不想見到的情況。

但是為甚麼要讓這種事情發生呢?

                   

行為訓練師戴更基醫師說:「牽繩不是鎖鍊,那是道德和責任,那是對狗狗安全保護的承諾,也是對其他人或是動物的尊重。」寵物張老師也呼籲,牽繩不會是束縛,牽繩是愛與保護;寵物趴趴走,牽繩不離手。

學會運用牽繩散步也可以很開心、很自在,運用牽繩也可以好好運動,當然如果你一定要放開你的狗,不是不可以,確認好這個空間只有你和你的狗,完全不可能有別的狗出現,你再這麼做。如果無法確認,那麼還是繫好你的牽繩保護自己也尊重別人。

文章來源:Natural10自然食合夥創辦人Marco,本身也是熱愛寵物的志工講師

原文出處:www.mnn.com/family/pets/stories/11-things-dog-owners-should-never-say,作者:Jaymi Heimbuch,寫於2014/10/27。

譯者:黃薇菁(Vicki)譯文出處:動物的事‧響片訓練隨意窩部落格。


如有冒犯不能轉載請來信告知,會馬上刪除該文章

[email protected]