影劇配音非常普遍了,不光是港台演員,很多內地明星也都是由專業配音演員後期來配,所以好多演員如果不是特別關注過的話,絕大多數觀眾都無法了解他們真實的聲音,而當人們習慣了劇裡配音的角色之後,演員們用自己的聲音出現時,總有那麼一些知道真相的人眼淚會掉下來……今天我們就來盤點演藝圈離開配音真聲幻滅的10大明星。

李若彤                                        

                                       

李若彤演小龍女時,配音是清冷成熟的女聲,當她演少女許如儂的時候,配音是嬌俏甜美的,當她演大家閨秀陸昭容,也就是秋香的時候,配音是堅定機敏的,大家一直停留在她美妙的聲音裡,偏偏有一次她出現在某綜藝節目裡,女人的聲音低啞些沒什麼,可怕的是粗成這個樣子,根本就是男人嗓,這也太違和了吧。

楊冪                                        

                                       

楊冪在《上書房》裡飾演富察小姐,大家閨秀的聲音,接著是《仙劍》裡雪見那嘰嘰喳喳個刁蠻嬌俏的聲音,然後就是小東邪郭襄那純真甜美,又有女俠的仗義慷慨的嗓音,但是楊冪本人的聲音實在是令人耳(破)洞(鑼)大(嗓)開(子)她有時候說話居然是含混不清,而且鼻音也太靠前了,導致整個講話效果讓人實在崩塌。

戚薇                                        

                                       

戚薇七哥真音那叫一個粗,聽著讓人難受,偏偏她在影視劇中配音用的不是太多,不過現在改走禦姐路線的她,即便大嗓門也不至於太違和啊。

周迅                                        

                                       

說真聲的問題不得不說周迅,嗓音低啞,就是傳說人們常說的鴨公嗓,想必當年的小太平公主那麼的深入人心,還是有很多人知道真相後眼淚掉下來吧。不過好在她聲音不夠演技,台詞表演可以彌補聲音的短板,幫助刻畫好人物讓大家不至於齣戲。

何家勁                                        

                                       

上世紀90年代憑藉《包青天》中的“展昭”展護衛紅極一時何家勁,在包青天裡他的配音浩然正氣,而那時候他還拍了個“腦輕鬆”的廣告“讀書輕鬆一點,考試勝人一籌”, 終於有一天,他出現在某綜藝節目中,那個聲音根本與渾厚有力的印象無關,反而有一種電視裡常演的90年代廣東暴發戶老闆的即視感,我一直以為那種演法是誇張醜化,沒想到真有真人如此,居然還是展護衛,內牛滿面啊!

張柏芝                                        

                                       

說到配音與真聲的問題,怎能不提張柏芝,張柏芝的嗓聲與周迅有得一拼,真個是天不怕,天不怕,就怕張柏芝開口說話,她一開口說話定能將人雷得外焦里嫩,每當看到她出現,只看畫面,因為畫面真的很唯美,而聲音超級難聽。

曾志偉                                        

                                       

曾志偉除了身高是硬傷外,還有一個傷不起的地方就是聲音出奇的難聽,聲音吵啞,而且說起話來聲音超小,如果不仔細聽,根本聽不出他在說什麼,不過在很多戲里通過配音後變得非常有磁性。

劉詩詩                                        

                                       

劉詩詩也愛用配音,如果稍加留意的話,就應該知道她的配音演員通常是由楊夢露來配的,包括《步步驚心》《犀利仁師》都是,然而在《步步驚情》中,劉詩詩卻拒絕用楊夢露的聲音,而改由自己真聲出現,結果就鬧出了“且喪”的大笑話!

應采兒                                        

                                       

陳小春的老婆應采兒也是一位離開配音真聲幻滅的女星,粗啞的嗓音配她那清秀的臉蛋,要多不搭有多不搭,不過如同周迅一樣,原音不好用配音,加上好的演技也算能彌補聲音的短處。

周星馳                                        

                                       

我們看到星爺一定會認為他本人有點低沉沙啞的聲音,而且很有特色的,尤其是那個有點陰陽怪調、賤賤的太監尖嗓,還有那句經典的“哈哈哈... . ..”的周氏大笑聲,其實不然,這把嗓音都是出自一位叫做石班瑜的台灣資深配音演員,他是周星馳的御用配音,創造了星爺招牌式笑聲,從《賭俠》開始,共配過20部左右的周星馳經典電影。

吳孟達、小丸子爺爺御用配音過世!經典聲音成了回憶...