[圖文]小布什夫人自傳稱少女時撞死同學
















左:勞拉·布什高中時照片右:勞拉和小布什1984年的合影


























2005年11月,小布什夫婦會見英國王儲查爾斯夫婦


美國前第一夫人勞拉·布什的回憶錄《心語》即將於5月4日在美國出版。這本書中披露了很多不為人知的秘聞,其中包括勞拉與小布什2007年出訪德國期間疑似遭人下毒以及她17歲時開車不慎導致一名同學死亡的經歷,當然還包括目睹英國王儲查爾斯在會客前夕偷偷飲酒等趣事。有媒體評價,讀完這本432頁的大部頭後你會驚奇地發現,一向被認為保守無趣的勞拉竟然有著如此豐富多彩的一生。


在德國的『中毒』事件


據勞拉在回憶錄中記載,在陪同丈夫小布什前往德國參加第33屆8國集團峰會期間,她和小布什及團中數名隨從人員均莫名其妙生病,小布什總統甚至一度臥床不起,不得不在第二天早上臨時取消了幾個活動。經檢查,醫生發現他們都感染了同一種病毒。美國特勤局人員懷疑有人投毒,但並沒找到證據。


勞拉在書中寫道:『代表團中近12人染病,喬治早上聽取匯報時感到不適,一名軍官走路困難,另一名白宮工作人員的一只耳朵完全失去聽力。特勤局人員立刻保持高度警惕,搜查是否有人投毒……喬治這次病得不輕,他與薩科齊會面時甚至沒有起身向他問候。我們不知道其他代表團中是否也有人生病,還是只有我們蹊蹺地感染了病毒。』


一場影響深遠的車禍


勞拉在書中用大量筆墨描寫了17歲時發生的車禍,這場車禍使她在很多年中一直被負疚感折磨並喪失了對上帝的信仰。


1963年11月6日晚,當時勞拉是得克薩斯州米德蘭一所高中的學生。根據米德蘭警方的記錄,當時勞拉駕車在一個十字路口闖紅燈時與另一輛車相撞。那輛車的司機當場死亡,死者是勞拉的同學、17歲的體育明星邁克爾·道格拉斯。當時,勞拉本人和坐在副駕駛位上的一名17歲女孩都受了輕傷,勞拉的腿上後來留下了一道傷疤。這場車禍被判為意外事故,勞拉沒有被起訴。


在布什執政期間,勞拉從來沒有談論過這起慘劇,但是她在最新的回憶錄中承認,當時她正在和朋友聊天,所以在紅燈時沒有減速。


這樁車禍對她的一生造成了非常大的影響,她在很長時間裡都不再相信上帝。


『偷酒』的查爾斯王儲


2005年11月,英國王儲查爾斯和卡米拉結婚後首度出訪的國家就是美國。在招待活動中,勞拉驚訝地看到,在准備和華盛頓各界精英一一握手之前,查爾斯王儲向身邊侍者索要盛有冰塊的玻璃杯,工作人員盡職地給了。然後王儲就從他的褲子口袋裡摸出一個小酒瓶,給自己和康沃爾公爵夫人卡米拉各倒了一杯。


勞拉寫道:『王室成員確有些古怪的癖好。我覺得那是他私藏的烈性杜松子酒,可以讓他在握手儀式開始之前振奮精神。』


對小布什的辯護


對於外界批評小布什在卡特裡娜颶風災害發生後遲遲不去災區視察,勞拉表示,小布什不希望自己興師動眾的出行延誤了救援行動,他不願意自己的車隊堵住運送水、食物和醫療用品的卡車。


勞拉也在新書中對一些政客批評小布什的言論憤憤不平。例如,眾院議長佩洛西批評小布什『無能、缺乏判斷力、沒知識』,以及參院多數黨領袖裡德稱呼其是『失敗者、騙子』,勞拉認為那都是『心胸狹小、小家子氣』的表現。『作為總統,喬治絕不會對他們說那樣的話,』勞拉寫道。


除個人經歷和自己的家庭,勞拉在《心聲》中還講述了有關白宮的許多事情,包括總統的財務管理、白宮為總統和夫人設立單獨臥室的傳統,以及白宮裡的古董等等。


尖酸刻薄的婆婆


勞拉還在書中透露,剛剛與小布什結婚的那段日子,她的婆婆芭芭拉·布什對她十分冷淡。勞拉說:『從一開始,她的毒舌就非常可怕,她始終是怎麼想就怎麼說,並且能夠找出各種尖酸的詞語侮辱我幾乎所有的朋友。』後來,勞拉和小布什搬到華盛頓離公婆不遠的地方居住,她們的關系纔漸漸改善。


勞拉1946年11月5日出生於得克薩斯州米德蘭,父親是一名建築工人,母親是一名家庭主婦。勞拉曾就讀於得州達拉斯的南方衛理公會大學,後取得了得克薩斯大學圖書館學的碩士學位。畢業後,勞拉曾在幾所公立學校教閱讀課,之後在休斯敦一所學校做圖書管理員。


1977年,31歲的勞拉與小布什相識並結婚。2001年1月,小布什就任美國總統,勞拉成為第一夫人。
http://www.push01.com/channel/sexy