【王下八13】「哈薛說:“你僕人算什麼,不過是一條狗,焉能行這大事呢?”以利沙回答說:“耶和華指示我,你必作亞蘭王。”」  〔呂振中譯〕「哈薛說:『你僕人算甚麼?不過是一條狗;怎能行這大事呢?』以利沙說:『永恆主指示我、你必作王去管理亞蘭。』」  〔暫編註解〕神命以利亞膏立哈薛,此事由以利沙執行時,並未知膏立一國之君那樣用油倒在他的頭上,只把神的指示鄭重地向他宣佈。“膏”為賦予責任的意思,(參王上十九15注,比較賽十5~19)。先知未肯定哈薛為合法繼位人,也未要他暗殺前王。哈薛的暴虐出諸內心。         “你僕人算什麼,不過是一條狗”。這是一種表示謙虛的通俗說法。“你必作亞蘭王”。比較列王紀上十九章15節。哈薛於主前843至796年執政。         「狗」:代表卑賤的身分(參串15)。         一條狗?。這用來表明一個人的地位很低或非常受人輕視(見撒上17:43;24:14;撒下3:8;9:8;16:9)。哈薛或是在表明極度的謙卑或是在用這種語氣表示自己的無辜。他看上去很驚訝,似乎受到了非常的震撼。也許他早已懷存惡念,但在這個時候他還沒有完全計畫好所有的罪惡就及時受到了責備。當人開始行惡時就被告知了此惡行最終的結果他所受到的震撼是很大的。     ●「狗」:表示「地位卑賤」。